Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 71 год, родился 9 августа 1953

Москва, м. Южная, готов к переезду (Австрия, Германия, Другие регионы, Москва, Россия, Швейцария), готов к командировкам

Менеджер по импортным закупкам

100 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 37 лет 2 месяца

Сентябрь 1990Сентябрь 2016
26 лет 1 месяц
Представительства зарубежных и российских компаний
переводчик, менеджер
перевод, маркетинг, переговоры, составление договоров, логистика, сертификация
Август 1978Август 1989
11 лет 1 месяц
ВЦПУ - всесоюзный центр патетных услуг
переводчик, эксперт
маркетинг, тематический поиск, уровень техники, анализ,обзор, рекомендации заказчику

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод юридической документации
Письменный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Последовательный перевод
Офисная техника
Технический перевод
Составление договоров
Поиск информации в интернет
Устный перевод
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
перевод статей

Обо мне

Перевод двух сторонний устно/письменно, любая тематика, есть большой опыт работы менеджером ВЭД и другой офисной работы. Выдержан, дисциплинирован, широкий диапазон тематик по переводу.

Высшее образование

1977
Госуниверситет
иностранных языков/переводчик-референт, преподаватель немецкого языка, диплом

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


НемецкийC2 — В совершенстве


УкраинскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения