Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female, 32 years, born on 16 October 1992
Not looking for a job
Czech Republic, willing to relocate (Austria, Belgium, Germany, Spain, Italy, Canada, Moscow, Netherlands, Norway, USA, Saint Petersburg, France, Czech Republic, Switzerland, Sweden), prepared for business trips
English - Russian translator / editor
Specializations:
- Interpreter
Employment: part time, project work
Work schedule: flexible schedule, remote working
Work experience 10 years 8 months
April 2019 — currently
6 years
Conduent
Czech Republic, www.conduent.com
Senior Technical Trainer
• Perform evaluations on the Trainers to ensure the quality of the delivered content;
• On-boarding of new Trainers;
• Delivery of Train- the-Trainer (T3);
• Delivery of the Virtual training (VILT);
• Delivery of the Instructor-led training (ILT);
• Develop, assess, and facilitate training for new and current employees;
• Ensuring that all training needs are met in accordance with the Clients
target.
April 2018 — April 2019
1 year 1 month
Conduent (former Xerox)
Business Services... Show more
Technical and Soft skills Trainer
- Delivering of a written content, in-person training for internal audience;
- Analysing training needs;
- On-boarding of new employees;
- Work in team to develop new courses, and update existing courses.
September 2017 — April 2018
8 months
Conduent (former Xerox)
Czech Republic, www.conduent.com
IT, System Integration, Internet... Show more
Senior Technical Support Advisor
- Communicating with corporate clients on a daily basis via phone and emails;
- Handling requests for software issues resolution;
- Creating reports for Engineers;
- Cooperating with other departments.
April 2016 — July 2017
1 year 4 months
Tulip Inn Omega Sochi
Sochi, tulipinnomega.com
Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more
Front desk Administrator
- Arrival and departure control;
- Document circulation including invoiсing;
- Reconciliation of charges;
- Opera PMS procedures;
- Work with a cash desk;
- Night audit;
- Booking;
- Cooperation with hotel departments;
- Work with cash desk;
- Handling requests and complaints.
September 2014 — April 2016
1 year 8 months
Public Educational Budgetary Institution – Gymnasium № 9
Sochi
Educational Institutions... Show more
English teacher
- Creating of educational methodic;
- Teaching of English for the Secondary school classes;
- Organising of indoor and outdoor events for schoolchildren;
- Keeping the track and analysis of results.
January 2014 — February 2014
2 months
Jet Set Sports
Sochi, jetsetsports.com
Business Services... Show more
Program manager assistant (English)
- Consecutive interpretation (English-Russian);
- Meetings arrangement;
- Managing of accommodation and venues reservations;
- Cooperating with English speaking managers;
- Personal assistance to VIP guests of the Olympics;
- Following the agenda.
Skills
Skill proficiency levels
Driving experience
Driver's license category B
About me
- Results driven, proactive and able to work autonomously;
- High level of personal responsibility and self-motivation;
- Great interpersonal, negotiation and contracting skills;
- Problem solving attitude;
- Ability to prioritise and balance multiple projects simultaneously;
- Strong time management and organisational skills;
- Good communicator and team player.
Volunteer projects:
– The Canadian Organising Committee assistant during a preparation period for the Olympic Games 2014 (July, 2013);
– Assistant-translator of a foreign participant of the XII International Investment Forum "Sochi-2013" (September, 2013).
Higher education
2017
Faculty of Tourism, Service and Physical Education, Hotel Business
2015
Social-pedagogic faculty, Theory and Methodology of Teaching of Foreign Languages and Cultures
Languages
Professional development, courses
2014
Olympic Hospitality Workshop Program
Jet Set Sports & CoSport, Hospitality
2010
English course
Educational center Lingua, Sochi, English
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Czech Republic, Russia
Desired travel time to work: Up to one hour