Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 47 лет, родилась 1 августа 1977
Австрия, готова к переезду (Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам
Секретарь-переводчик, преподаватель немецкого/английского языка
1 200 € на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, проектная работа
График работы: полный день
Опыт работы 4 года 8 месяцев
Январь 2016 — Сентябрь 2016
9 месяцев
G4S
Услуги для бизнеса... Показать еще
Секретарь на ресепшн
Регистрация посетителей и поставщиков, телефонный коммутатор, логистика
Май 2013 — Ноябрь 2013
7 месяцев
Фирма BT-Anlagenbau GmbH & Co.KG
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Ассистент отдела сбыта, переводчик
Общие административные обязанности, письменный перевод технической и юридической документации (англ., нем., русс.), оформление заказов /договоров
Сентябрь 1999 — Декабрь 2002
3 года 4 месяца
НГЛУ им. Добролюбова (Н.Новгород)
Нижний Новгород
ассистент кафедры английского языка, преподаватель
Преподавание английского языка студентам 2 курса очного и заочного отделений
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
С 1999 по 2002 год я работала преподавателем английского языка в НГЛУ им. Добролюбова. В связи с переездом в Австрию и рождением ребенка несколько лет не работала, затем поступила в Университет Карла-Франца в г.Грац (Австрия), который закончила в 2014 году с присуждением мне титула "Бакалавр славистики).
В свободное время путешествую, читаю художественную и публицистическую литературу, посещаю театры и концерты, занимаюсь спортом (плавание, фитнес).
Ищу работу в сфере преподавания иностранных языков, перевода, гостиничного бизнеса и администрирования. Согласна на переезд в Россию или страны ЕС.
Высшее образование
2014
Karl-Franzens Universität (Graz, Austria)
Институт славистики, Бакалавр славистики
1999
Факультет английского языка, Лингвистика и межкультурная коммуникация
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2010
Europäischer Computerführerschein (ECDL)
AMS Graz
2002
Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)
Британский Совет (Н.Новгород)
1997
Cambridge First Certificate in English (FCE)
Британский Совет (Н.Новгород)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Австрия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения