Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 43 года, родилась 18 июля 1981
Индия, хочу переехать (Австралия, Австрия, Великобритания, Германия, Испания, Канада, США, Санкт-Петербург, Финляндия, Франция, Швейцария), готова к командировкам
Переводчик английского и французского языка
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 22 года 2 месяца
Январь 2015 — по настоящее время
10 лет 4 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик, ассистент
Переводы с/на англ, фр языки, языковые тренинги он-лайн, личный помощник удалённо, корреспонденция, правка, переговоры с иностранными представителями, организация поездок (полное сопровождение), логистика (оформление таможенных и транспортных документов), поиск поставщиков, поиск необходимой информации, администрирование
Август 2008 — Январь 2015
6 лет 6 месяцев
ИП Карачинская Евгения Александровна
Частный предприниматель
Ведение бизнеса
Ноябрь 2007 — Декабрь 2008
1 год 2 месяца
Арт-Бридж
Руководитель отдела розничных продаж
Координирование работы отдела, документооборот, поиск поставщиков, размещение рекламы, маркетинг, подбор персонала.
Май 2007 — Октябрь 2007
6 месяцев
ЗАО СК "Авива"
Руководитель отдела продаж
Продажи, найм сотрудников и администрирование, выполнение плана продаж, помощь сотрудникам в работе, обучение, отчеты, документы, планирование, прогнозирование продаж, премий и пр.
Май 2006 — Май 2007
1 год 1 месяц
Декатлон
Руководитель отдела по обслуживанию клиентов
Руководство отделом по обслужианию клиентов+отделом продаж (25 человек), реализация годового/месячного плана, прогнозирование продаж, торгового оборота, набор персонала и администрирование, составление отчётов, разработка акций для реализации товара.
Июль 2005 — Май 2006
11 месяцев
Упаковка и Сервис
Старший специалист по снабжению
Логистика, документооборот, поиск новых поставщиков, анализ рынка, составление презентаций, работа с иностранными организациями.
Март 2004 — Июль 2005
1 год 5 месяцев
Total E&P Russie
Ассистент отдела производства
Документооборот (таможенное оформление, транспортировка грузов), ассистент начальника отдела производства, телефонные звонки, корреспонденция, переписка, устный/письменный перевод (англ./фр.), визовая поддержка, бронирование гостиниц, организация поездок.
Август 2002 — Июль 2003
1 год
ООО "АА Независимость"
Логистик, переводчик, ассистент начальника отдела продаж
Переговоры, звонки, составление таблиц, отчеты, переводы письменные, переписка.
Отслеживание поставок, заказ а\м, оформление документов, пополнение склада
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Уверенный ПК-пользователь.
Вод.права категории В, стаж вождения с 1999 года.
Исполнительность, обучаемость, пунктуальность, лидерские качества, умение добиваться поставленной цели, многозадачность, ответственность, умение быстро принимать решения
Высшее образование
2002
Переводческий ф-т (отделение журналистики), Специалист по связям с общественностью, переводчик
Знание языков
Тесты, экзамены
2007
Треннинг по целеполаганию
Авива
2006
Тренинги по менеджменту
Декатлон
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Индия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения