Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 46 лет, родилась 31 марта 1979

Австрия, не готова к переезду, не готова к командировкам

Помощник юриста, юрист

300 $ на руки

Специализации:
  • Директор юридического департамента (CLO)
  • Юрисконсульт

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 55 лет 4 месяца

Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
Частным образом
репетитор по английскому языку
 Перевод текстов различной тематики (экономической, юридической, художественной ), а также стихотворений с английского на русский и с русского на английский (печаталось).  Выполнение контрольных работ по грамматике, пунктуации, орфографии, стилистике.  Языковая подготовка взрослых и детей, выезжающих на ПМЖ за рубеж  Репетиторская работа с детьми, школьниками, студентами и взрослыми по различным программам, а именно: OXFORD, BONK, MURPHY, НЕАDWAY, СКУЛЬТЭ, BUSINESS-ENGLISH и свои собственные методики  Подготовка к собеседованию при приеме на работу в иностранные компании
Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
ЗАО 'Регистратор-Связь'
секретарь-делопроизводитель
 Работа на компьютере (WORD,EXCEL,INTERNET,E-MAIL)  Прием и отправка факсимильных сообщений  Проведение телефонных переговоров и совещаний  Организация почтовых отправлений (фельдсвязь и почта)  Руководство и координация деятельности водителей
Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
Ознакомительная практика в Юридическом Бюро «Майлс»
помощник юриста
 Составление заявлений, жалоб, запросов, писем, доверенностей и др. юридических документов  Работа с юридическими документами (товарно – транспортные накладные, коносаменты, счета-фактуры, страховые свидетельства, выписки из лицевых счетов, договоры купли-продажи, страхования, поставки и др.)
Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
Преддипломная практика в Правовом Управлении Совета Федерации
выполнение функций помощника юриста
 Составление замечаний, предложений и справок по проектам законодательных актов (Федеральных Конституционных законов, Федеральных законов, Указов Президента ,Постановлений Правительства)  Подготовка документов для правового анализа
Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
Частным образом
риэлтор
 Составление договоров и др. юридических документов  Работа с государственными и иными органами – (БТИ, Департамент муниципального жилья, ЖЭКИ, РЭУ, нотариальные конторы, депозитарии банков)  Ведение клиентов
Январь 1970 — по настоящее время
55 лет 4 месяца
ООО 'Лигал Консалтинг'
юрист-переводчик
 Составление договоров, писем и др. юридических документов  Перевод с/на английский документации ( в т.ч. технической)  Проверка юридической грамотности договоров  Составление двуязычных документов Есть рекомандация

Обо мне

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ  Делопроизводство в полном объеме  Опыт работы с оргтехникой  Машинопись 150-200 уд./мин. ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ Английский язык - свободно ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР – оператор ЭВМ Windows ( Word, Excel, Access), справочно-правовые программы (Консультант +, Гарант), PARADOX, “СЧЕТ-ФАКТУРА”, INTERNET, E-MAIL и др. + техническая эксплуатация ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА ответственность, коммуникабельность, исполнительность, стремление к расширению профессиональных навыков, освоение новых сфер деятельности, энергичность, пунктуальность, аккуратность

Высшее образование

2002
Московский Государственный Индустриальный Университет
юриспруденция, юрист
1996
Экономический колледж
экономический, оператор ЭВМ с профилированной экономической подготовкой

Знание языков

Английский — B2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения