Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 37 лет, родился 9 сентября 1987
Австрия, готов к переезду (Санкт-Петербург), готов к командировкам
Технический руководитель, технический редактор, технический переводчик, конструктор.
Специализации:
- Инженер-конструктор, инженер-проектировщик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 11 лет 4 месяца
Март 2019 — по настоящее время
6 лет 1 месяц
Effectiff Services, Moskau, Russia
Москва, effectiff.com
Услуги для бизнеса... Показать еще
Технический переводчик
- технические переводы с русского на немецкий;
- вычитка переводов и исправление ошибок.
Май 2018 — по настоящее время
6 лет 11 месяцев
Brauunion Österreich AG, Graz, Austria
Австрия
Продукты питания... Показать еще
Управляющий производственным процессом (пивной завод)
Управление производственным процессом на четырех этапах изготовления продукции:
- контроль за процессом производства;
- работа с техническими механизмами оборудования производственного конвейера;
- участие в процессе производства, подготовка тары для упаковки продукции.
Март 2018 — Март 2019
1 год 1 месяц
Morgengold Graz, Graz, Austria
Австрия
Продукты питания... Показать еще
Менеджер по рекламе (пекарня)
- привлечение потенциальных клиентов - потребителей продукции;
- продвижение продукции компании;
- консультирование присутствующих клиентов.
Октябрь 2017 — Ноябрь 2017
2 месяца
Österreichische Post AG, Graz, Austria
Австрия
Государственные организации... Показать еще
Оператор по сортировке писем (почта)
Подготовка писем для отправки:
- оформление этикеток для отправляемых писем;
- сортировка писем для доставки.
Июнь 2014 — Сентябрь 2014
4 месяца
Vescon Systemtechnik, Gleisdorf, Austria
Австрия, www.vescon.com/standorte/gleisdorf/
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Технический конструктор
3д-конструктор:
- проектирование и разработка монтажных конвейеров для производства передаточных механизмов с использованием программных продуктов: Solidworks, Catia, Autocad, Fluid Draw;
- взаймодействие с клиентом (консультирование и поддержка);
- сотрудничество с продавцами-партнёрамы технических частей(консультирование по изменениям существующих процессов);
- создание пневматических схем механизмов различных конвейеров.
Апрель 2011 — Январь 2014
2 года 10 месяцев
M & R Automation, Grambach, Austria
Австрия, www.mr-automation.com/de/home/
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Технический конструктор
3д-конструктор:
- проектирование и разработка монтажных конвейеров для производства передаточных механизмов с использованием программных продуктов: Solidworks, Catia, Autocad;
- взаймодействие с клиентом (консультирование и поддержка);
- сотрудничество с продавцами-партнёрами технических частей (консультирование по изменениям существующих процессов);
- анализ продолжительности рабочего цикла машин;
- анализ рисков (с точки зрения охраны труда).
Март 2011 — Апрель 2011
2 месяца
M & R Automation, Grambach, Austria
Австрия, www.mr-automation.com/de/home/
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Кладовщик для проведения инвентаризации
Проведение инвентаризации на складе:
- проверка наличия существующих деталей (винты, болты, шурупы и другие) для комплектации монтажных конвейеров;
- выявление излишков и расхождений;
- анализ данных и отражение результатов в системе.
Октябрь 2010 — Декабрь 2010
3 месяца
Profi Reifen, Kalsdorf, Austria
Австрия, www.profi-reifen.at/cms/cms.php
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Цеховой сотрудник по изготовлению шин
сменная работа:
- работа на монтажном конвейере;
- комплектация и контроль качества шин;
- погрузка смонтированных шин в фуру доставляющую продукцию клиентам.
Июль 2007 — Сентябрь 2007
3 месяца
Rotes Kreuz, Graz, Austria
Добровольный санитар скорой помощи
- перевозка пожилых пациентов на диализ;
- работа с пациентами, пострадавшими от разных травм;
- первая помощь и транспортировка пациентов в больницу.
Сентябрь 2006 — Декабрь 2006
4 месяца
Büroring Personalleasing, Graz, Austria
Австрия
Подработка в разных сферах
- консультирование;
- работа на складе для электронных частей (Siemens);
- установка строительных лесов (Just);
- ремонт окон и улучшение термоизоляции школьного здания (Sohl).
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории A, BОбо мне
В Австрии, недалеко от города Грац, я работал в технической сфере 3д-конструктором. Потом решил повысить свою квалификацию и получить второе образование. С 2014 по 2018 гг. я учился в Грацком университете, изучал русский и испанский. Так же у меня есть базовые знания хорватского языка и продвинутые знания английского.
С целью расширения знаний по русскому языку и понятия русской культуры я во время второго образования часто совершал поездки в Россию. В связи с долгой продолжительностью некоторых поездок, приходилось часто менять места работы.
Поработав в разных сферах, я освоил много навыков и получил новые знания, которые мне позволят быстрее вникнуть в новую должность и оперативнее справляться со своими обязанностями.
Есть возможность собеседования по Скайпу (на русском, немецком и английском).
Высшее образование (Бакалавр)
2018
Karl-Franzens-Universität
Slawistik, Филолог русского языка
2010
Bulme Graz-Gösting
Maschinenbau, Машиностроение и промышленный дизайн (machine engineering and industrial design)
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Австрия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения