Права категории B

Резюме Эсмурзаева Мадина Хамидовна MA(FH) Личные  данные: возраст: 33 года семейное положение: разведена  Гражданство: двойное -Австрийка-Россиянка  Контактная информация: Адрес:   Австрия, 3100 Санкт Пелтен, Домгассе 4/3 Телефон: +43(0)660 44 22 832 E-mail: esmursaeva_madina@hotmail.com Цель: Устроиться на интересную работу с достойной оплатой и перспективой карьерного роста в сфере консультации, организатора-оформителя-диспетчера-переводчика на удаленке (Homeoffice) Образование: 2012-2015 - Асперантура, Университет города Санкт Пелтен, Австрия Специальность: «Мастер социальных работ» Средний балл зачетной книжки: 2,6. 2009-2012 -Университет города Санкт Пелтен, Австрия Специальность: «Бакалавр социальных работ» Средний балл зачетной книжки: 1,6. 1989-2001 - Среднее полное образование Аттестат о полном среднем образовании, средний бал 1,5 Опыт работы и профессиональные навыки: 2009-2017 гг. «Фольксхилфе Австрия». Специалист социальных работ - параллельно обучению в высшем учебном заведении на факультете социальных работ проводила ежедневную консультацию для эмигрантов в плане трудоустройства, а также интеграции в повседневную жизнь связанной с проживанием заграницей, с оформлением нужных документов включая субсидии.  -Разработала методику диагностирования проблем связанных с изучением языка, трудоустройства, а также и повседневной интеграции эмигрантов -за 9 лет беспрерывной трудовой деятельности провела более чем 2888 тет-а-тет консультаций на различные темы включая и развития мотивации Клиентов в плане интеграции на новом месте  -консультации проводились в большинстве случаев на 4 иностранных языках, такие, как русский, чеченский, английский, а также немецкий с клиентами из Польши, Гамбии, России, Афганистана, Грузии, Украины, Белоруссии, Нигерии, Сирии и.т.д. -будучи присяжным переводчиком при районных судах Санкт Пелтена, Кремса и Винер Нойерштадт, а также при криминальном отделе по борьбе с терроризмом заработала огромный опыт в переводческом деле, касающегося последовательно и письменного перевода организатор и модератор межкультурных мероприятий на уровне муниципалитета города Санкт Пелтана и Херцогенбурга  Учредитель некоммерческого сообщества для межкультурный взаимоотношений  Дополнительные  навыки и интересы: Английский язык – средний уровень (перевожу технические тексты и свободно говорю); Немецкий язык – уровень выше среднего ( свободно говорю и перевожу)  Русский и чеченский – родные языки Опытный пользователь ПК. Работаю в программах: Microsoft, Office Имею водительские права категории В и личное авто Личные достижения: Обладательница приза "лучшая интеграция" 2012 от австрийского интеграционного фонда, ÖIF Высшие образование, Аспирантура  Переводчик на государственном уровне  Личные качества: Ответственная, легко обучаемая, имею организаторские способности.  20.07.2017г