Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 33 года, родилась 27 января 1992

Не ищет работу

Сочи, готова к переезду (Австралия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Доминиканская Республика, Кипр, Молдова, Монако, Новая Зеландия, ОАЭ, Польша, Румыния, США, Украина, Черногория, Чехия), готова к командировкам

Игровой сценарист, нарративный дизайнер, педагог

40 000  на руки

Специализации:
  • Делопроизводитель, архивариус
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Переводчик
  • Режиссер, сценарист
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 11 лет 2 месяца

Октябрь 2014по настоящее время
10 лет 6 месяцев

Москва, profi.ru

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Педагог дополнительного образования
Работаю дистанционно с применением доски, помогаю учащимся, а также взрослым в освоении языка, как уровня разговора, так и готовлю к тестам. Имею собственные методики, с отзывами можно ознакомиться на сайте.
Июнь 2020Сентябрь 2020
4 месяца
Центр раннего развития детей «АБВГДейка»

Сочи

Образовательные учреждения... Показать еще

Педагог - вожатый летнего лагеря
В обязанности входили написание сценария, плана и реализация активной занятости летнего лагеря для детей в возрасте от 7-11 лет.
Сентябрь 2016Июнь 2017
10 месяцев
ДЦ "Маленький Принц"

Воронеж, vk.com/prince_vrn

Образовательные учреждения... Показать еще

Администратор, педагог иностранных языков
Выполнение административных функций, приём телефонных звонков, ведение деловой переписки, внутреннего документооборота, устранение конфликтных ситуаций, продажа абонементов, составляла тексты для социальных сетей, вела официальные переписки, составляла мультимедийные материалы и вела блог. Педагог иностранных языков - обучение детей и подростков с 4-18 лет, с применением собственной методики, запатентованных учебников, согласно ФГОС, подготовка к экзаменам (ОГЭ/ЕГЭ/ВПР/ГИА) и тестам. Педагог иностранных языков - обучение детей и подростков с 4-18 лет, с применением собственной методики, запатентованных учебников, подготовка к экзаменам (ОГЭ/ЕГЭ) и тестам.
Сентябрь 2015Июль 2016
11 месяцев
ЧОУ "Спектр Плюс"

Краснодарский край, чоу-спектр-плюс.рф/

Образовательные учреждения... Показать еще

Педагог дополнительного образования
Преподавание и поддержка уровня знаний студентов по следующим дисциплинам: русский язык, английский язык, немецкий язык, дошкольная и школьная подготовка, компьютерные курсы, лекции по основам кадрового дела. Достижения: создание собственной методики и практики преподавания в подготовке обучающихся разных возрастов с индивидуальным психологическим подходом. Большой опыт в подготовке детей дошкольного образования на основе игровой формы занятий, подготовка к ВПР/ГИА/ОГЭ/ЕГЭ. Достижения: создание собственной методики и практики преподавания в подготовке обучающихся разных возрастов с индивидуальным психологическим подходом. Большой опыт в подготовке детей дошкольного образования на основе игровой формы занятий, подготовка к ВПР. Также занимаюсь индивидуальным репетиторством с 2014 года.
Сентябрь 2014Август 2015
1 год
АН "ЛЕТО"

Краснодарский край, leto-realty.ru

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Специалист отдела продаж
Консультирование клиентов по рынку недвижимости, сопровождение, полная регистрация и проведение сделок, решение конфликтных ситуация между застройщиком и клиентом. Достижения: личная прибыль в компанию за весь период работы свыше 300 000 руб.
Февраль 2014Сентябрь 2014
8 месяцев
ООО "Русские Специалитеты"

Краснодарский край, caviar-black.ru

Продукты питания... Показать еще

Торговый представитель
Поиск и подбор персонала (размещение вакансий в Интернете, поиск и обработка резюме, проведение телефонных интервью, первичных собеседований с кандидатами, ведение базы данных); Отчет в бухгалтерию, снятие кассы, подбор по открытию новых точек, прием товара и его отгрузка. Достижения: Увеличение оборота продаж, быстрое обучение персонала, быстрое решение вопросов административного и городского характера. За всё время работы мной было открыто 5 новых точек продаж.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Грамотность
Преподаватель
Обучение и развитие
Работа с большим объемом информации
Обучение
Английский язык
Грамотная речь
Деловая переписка
Организаторские навыки
Пользователь ПК
MS PowerPoint
Ведение переговоров
Деловая этика
Деловое общение
Литературное редактирование
Организация учебного процесса
Организационные навыки
Miro
Средний уровень
Консультирование клиентов
Немецкий язык
Управление персоналом
Обучение персонала
Организация мероприятий
Редактирование текстов на иностранном языке
Редакторская деятельность
Написание сценариев
SEO-копирайтинг
Копирайтинг
Базовый уровень
1С: Предприятие 8
Нарратив

Обо мне

Высоко мотивированный и внимательный к деталям филолог с 10 летним опытом в лингвистике, текстовом анализе, преподавании языков. Имею способность в переводе технических и публицистических текстов, анализе и интерпретации лингвистических данных, разработке уроков по личной методике с применением электронной доски и дополнительного материала. Беру на себя новые обязанности преподавателя, быстро осваивая новые учебные материалы и корректируя свой стиль преподавания в соответствии с потребностями студентов. Ищу должность, где я смогу применить свои аналитические навыки, редакторский опыт и страсть к языку и публицистике, чтобы внести вклад в издательство в качестве редактора, нарративную сценаристику, геймдев. Имею опыт в онлайн-репетиторстве, групповых занятиях, провожу индивидуальные уроки для студентов разных уровней, поддерживаю обратную связь со студентами. Умею чётко объяснять сложные концепции, вдохновлять на критическое мышление. Применяю следующие методы обучения: прямой метод, метод грамматики-перевода, иммерсивное обучение. Знания языков: Русский, древнерусский, старославянский, латынь, английский, немецкий. Навыки лингвистического анализа: Фонетика и фонология, морфология и синтаксис, семантика, социолингвистика, историческая лингвистика, сравнительное языкознание. Навыки в методах исследования: Текстовая критика - Свободный уровень. Историческая лингвистика - Средний уровень. Корпусная лингвистика - Начальный уровень. Анализ дискурса - Свободный уровень. Имею глубокие знания в литературоведени, так как дипломная работа была связана с текстовым анализом, литературной критикой, культурологией, переводоведением и этнолингвистикой. В своей работе провела глубокое исследование по теме немецкой литературы эпохи романтизма, как реакции на французский классицизм, используя критическое мышление для оценки различных точек зрения, как исторического, так и литературного контекстах. Отлично разбираюсь в жанрологии и успешно прошла курсы по драматургии от Михаила Угарова, а также открытые вебинары по сценарному мастерству, лекции от Майи Кучерской, Людмилы Улицкой, Полины Степановой, Дмитрия Быкова. Также прошла курс по критике фильмов с современным подходом, в курсе рассматривали междисциплинарные подходы к исследованию, техники и приемы, разработанные в рамках формального анализа, семиотики кино, нарративного и коммуникативного анализа, теории драматургии и литературной критики, критического дискурс-анализа, современные приемы visual-studies, media-studies, television studies.  Имею представление работы с программой Blender, но не углубляла навык. Имею глубокое понимание исторического, культурного и лингвистического контекста языка или текстов, которые имеют решающее значение для эффективной филологии. Отлично знакома со всеми видами мифологии (греко-римская, скандинавская, кельтская, египетская, индуистская, мифология коренных американцев), космогонией, теогонией, сравнительной мифологией, а также локальной связи мифа и ритуала. Глубоко знакома с архитипическим анализом, психоанализом мифа и культурной идентичностью. Придерживаюсь этики, эстетики и логики. Также имею навыки: Аналитическое и критическое мышление: умение определять предположения, анализировать аргументы и делать логические выводы. Исследования и письмо: умение проводить исследования, разрабатывать аргументы и создавать четкие и краткие письменные работы. Коммуникация: отличные навыки письменной и устной коммуникации, способность эффективно передавать сложные идеи. Навыки презентации: умение комфортно представлять результаты работы и участвовать в вдумчивых дискуссиях. Сотрудничество: опыт эффективной работы в командах для достижения общих целей. Владение программным обеспечением: Word, Excel, PowerPoint, LaTeX, Miro, Zoom, Skype, Google Classroom, Discord, инструменты перевода, инструменты анализа текста, ПО OCR. Другие навыки: Волонтер-переводчик и гид во время Летней Олимпиада 2014 в Сочи. Имею навык публичных выступлений, работала корректором в университетской газете «Вестник», также имею награды и благодарственные дипломы за публицистические сочинения от редакции газеты «Народная газета Сочи» и библиотеки им. Пушкина г. Сочи. Имею навыки SEO-копирайтера и редактора статей для частных сайтов на разные тематики. Вне рабочее время веду поиски современных методик преподавания и изучение зарубежных практик в частном образовании с целью адаптации их для своих учеников. Имею врождённое чувство грамотного письма, подкреплённое филологическим образованием. Также планирую сдать IELTS. Также помогаю студентам писать рефераты и доклады по дисциплинам философии, мифологии, зарубежной литературы и языкознанию. Сильные стороны: Быстрая реакция Способность к анализу Умение работать в команде Придерживаюсь сроков Быстро осваиваю новые навыки Инициативность Слабые стороны: Перфекционизм Самокритика

Высшее образование (Бакалавр)

2010
Филологический факультет, Филология

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB1 — Средний


НемецкийA2 — Элементарный


Повышение квалификации, курсы

2016
Специалист по кадрам
ООО "Центр подготовки кадров", Специалист по кадрам
2013
Языковые курсы
Aristoteles Institut, Повышение знаний языка

Тесты, экзамены

2013
TestDaF
Aristoteles Institut

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа